ENG: As much as I love finding the stories behind this beautiful apartments, I have not found more than the location and sq m of this scandi apartment: 45 m2 in Stockholm. So I`ll just sum up real quick what I love about the space. Even though industrial design is at it`s highest now and soon to hit it`s peak, this toned-down-version of it mixed with vintage finds creates a simple, yet interesting space. We have the industrial lamp in it`s raw metal color over the dining area, the vintage Eames leather dining chair and a modern white kitchen furniture. An open space as it is the connection between the kitchen&dinning area and the living room is made with a raw, old, paint chipped side table, accessorized with a trumpet, vintage bottles and large cactus pot. Such an easy and attainable look.

The living area has a by-the-book scandi design with neutral colors and black&white graphics and so is the bedroom area.

The overall  feel is of luminous a house with great character.

RO: Desi imi face o mare placere sa caut povestile din spatele frumoaselor apartamente pe care le postez, astazi nu am gasit mai mult decat suprafata si locatia acestuia: 45 m2 in Stockholm. Asa ca voi face pe scurt o descriere a ceea ce gasesc eu interesant in spatiul acesta. Desi trend-ul design-ului industrial este la cel mai inalt nivel si curand isi va atinge apogeul, aceasta versiune mai cuminte a acestuia imbinata cu accente vintage creeaza un spatiu simplu, dar interesant. Avem lampa industriala in culoarea si textura sa natuala deasupra zonei de luat masa, scaunul din piele vintage Eames pentru dining si corpuri de bucatarie moderne intr-un alb simplu. Fiind spatiu deschis, trecerea intre bucatarie si living este facuta de o masa laterala cu o textura uzata acesorizata cu o trompeta – marca a pasiunii proprietarului – vaze vintage si un mare giveci cu un cactus si mai mare. Este un look usor de obtinut, zic eu.

Zona de living are asa un stil scandinav tipic cu culori neutre si grafica alb negru, stil pe care il observam si in dormitor.

Atmosfera per ansamblu este a unui spatiu luminos cu o marca personala a proprietarului.

scandinav-1 scandinav-2 scandinav-3 scandinav-4 scandinav-5 scandinav-6 scandinav-7 scandinav-8 scandinav-9 scandinav-10scandinav-12

Cu drag,

Miruna

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *